Gindul umbrei este prima carte originală de filosofie feministă din Romania. A fost pentru mine o revelaţie absolută, fulminantă şi ireversibil eliberatoare, nu doar din perspectivă filosofică şi socială, ci şi personală. Existau intrebări şi revolte latente referitoare la supoziţiile metafizice, filosofice, etice şi politice ale sexismului şi misoginismului. Ne lipseau insă conştiinţa existenţei şi contactul, fie şi numai textual, cu o comunitate epistemică feministă. Cartea Mihaelei Miroiu a acoperit acel vid de cunoaştere, a desluşit şi a organizat concepte, metode, teme, perspective şi teorii feministe, stimulind noi căi de gindire filosofică şi activism feminist in Romania. Relevanţa şi utilitatea cărţii sint astăzi cel puţin la fel de vitale, feminismul devenind un termen adesea abuzat şi mistificat prin insolente şi semidocte proiecţii conservatoare. Gindul umbrei este mai utilă azi decit acum un sfert de veac. Lumea noastră este mai pregătită pentru ea. Cartea aceasta are puterea nu doar de a restaura social şi politic firescul tratării femeilor ca fiinţe umane depline, ci şi de a reintregi filosofic ideea unui umanism care, de această dată, include şi valorizează experienţele şi gindirea femeilor.
