Cuvint‑inainte de Shlomo Pines
Moshe Idel oferă prima prezentare amplă a gindirii lui Abulafia, unul dintre cei mai importanti mistici evrei si fondatorul Cabalei extatice, de la tehnicile folosite de predecesorii acestuia – incluzind aici si muzica – pină la caracteristicile experientei sale mistice si imaginile erotice cu ajutorul cărora este ea exprimată. Analizind vastul material reprezentat de scrierile abulafiene care ni s-au transmis, volumul deschide calea spre o nouă intelegere a misticii evreiesti, evidentiind importanta Cabalei extatice pentru evolutia ulterioară a iudaismului mistic.
"Slujindu-se de eruditia sa profundă, Moshe Idel a dedicat un studiu perseverent si exhaustiv analizei materialului existent din voluminosul corpus abulafian. Concluzia sa este că tehnica, experientele si doctrinele mistice ale acestui autor se concentrează asupra fiintei umane si asupra inaintării ei pe calea ce duce la extazul profetico-mistic. In timp ce Maimonide afirmă că toti profetii sint filosofi, iar Avicenna, in ultima sa operă, scrisă chiar inainte de moartea sa, isi exprimă convingerea că profetii sint mistici, Abulafia inversează afirmatia lui Avicenna: toti misticii adevărati sint, in opinia sa, profeti. De aici, concluzia inevitabilă este că el insusi era un profet.” (Shlomo Pines)
