Zen in carne si oase - Cele mai frumoase povestiri, koan-uri si invataturi zen - Paul Reps | Editura Herald

Un bestseller de senzatie in lume, Zen in carne si oase reprezinta cea mai cunoscuta lucrare despre Zen publicata vreodata. Urmand eforturile de o viata ale invatatorul Zen Nyogen Senzaki, Paul Reps a adunat aceste texte si le-a tradus in limba engleza pentru a le face accesibile in Occident. Cartea cuprinde: 101 povestioare Zen – o colectie de anecdote Zen culese de Nyogen Senzaki din sec. XIX – XX si koan -uri scrise in sec. XIII de maestrul japonez Mujū; Poarta fara de poarta – o celebra culegere de koan -uri realizata in sec. XIII de maestrul chinez Mu-mon; si 10 bivoli – comentariile de sec. XII, in limba chineza, ale celebrului maestru Kakuan asupra treptelor de constientizare parcurse in drumul spre iluminare, pe marginea unor ilustratii foarte vechi. De asemenea, Paul Reps a introdus si textul Centrarea , invatatura primita de la maestrul tantric Lakshmanjoo, din Casmir, bazata pe textul sacru Vijñana Bhairava Tantra.

*

„Cartea aceasta a fost un portal de neclintit prin care au pasit milioane de oameni din Vest incercand sa surprinda macar o strafulgerare a mintii Zen, expusa in dialoguri care iti zguduie gandurile, cu tot umorul, bucuria si intelepciunea pe care le contin.”

Jon Kabat-Zinn, autorul cartii Wherever You Go, There You Are

„Acum aproape 30 de ani aceasta carte a reprezentat introducerea mea in budism. Sunt incantata sa vad ca apare inca o editie a acestei minunate carti clasice.”

Sylvia Boorstein, autoarea cartii It’s Easier Than You Think

„Fiind poate prima carte de Dharma pe care am citit-o, Esente Zen este un text care a devenit clasic, o nestemata, un dar pentru noi toti.”

Dr. Daniel Goleman, autorul cartii Emotional Intelligence

„Am pastrat in mine invataturile acestei carti timp de 30 de ani, de cand am citit-o. E un text clasic care reuseste sa portretizeze mintea Zen intr-un mod inteligibil mintilor noastre liniare.”

Phil Jackson, Antrenor Principal la echipa Chicago Bulls si autorul cartii Sacred Hoops

CUVANT INAINTE 11

101 POVESTIRI ZEN 15

1 O ceasca de ceai 18 2 Un diamant gasit pe un drum noroios 19 3 Chiar asa sa fie? 22 4 Supunerea 24 5 Daca iubesti, iubeste la vedere 26 6 Fara bunatate iubitoare 27 7 Instiintarea 28 8 Valuri mari 29 9 Luna nu poate fi furata 31 10 Ultima poezie a lui Hoshin 32 11 Povestea lui Shunkai 34 12 Chinezul fericit 37 13 Un Buddha 39 14 Drumul noroios 40 15 Shoun si mama sa 41 16 Nu departe de starea de Buddha 43 17 Zgarcit cu invatatura 44 18 O parabola 47 19 Primul Principiu 48 20 Sfatul unei mame 49 21 Sunetul unei maini 50 22 Inima mea arde ca focul 52 23 Plecarea lui Eshun 53 24 Recitand sutre 54 25 Inca trei zile 55 26 Tocmirea dialogului pentru adapost 56 27 Glasul fericirii 58 28 Deschide-ti propria vistierie 59 29 Nu e apa, nu e luna 60 30 Intrevederea 61 31 Totul este cel mai bun 62 32 Un metru de timp, lungimea unui pas… in nestemate 63 33 Mana lui Mokusen 64 34 Unicul zambet din viata lui 65 35 Zen in fiecare clipa 66 36 Ploaia de flori 67 37 Publicarea sutrelor 68 38 Munca lui Gisho 69 39 Dormind in plina zi 71 40 In Tara Viselor 72 41 Zenul lui Joshu 73 42 Raspunsul mortului 74 43 Zen in viata unui cersetor 75 44 Hotul care a devenit discipol 77 45 Bine si rau 78 46 Cum ajung la iluminare iarba si copacii 79 47 Artistul lacom 80 48 Simtul proportiilor 82 49 Un Buddha cu nasul negru 83 50 Intelegerea limpede obtinuta de Ryonen 84 51 Miso acru 86 52 Lumina ti se poate stinge 87 53 Cel care da trebuie sa fie recunoscator 88 54 Ultima dorinta si testamentul 90 55 Maestrul ceremoniei de ceai si asasinul 92 56 Adevarata cale 94 57 Poarta Raiului 95 58 Arestarea lui Buddha de piatra 96 59 Soldati ai omenirii 98 60 Tunelul 99 61 Gudo si imparatul 101 62 In mainile destinului 103 63 Despre a ucide 104 64 Kasan asuda emotionat 105 65 Supunerea unei stafii 106 66 Odraslele Majestatii Sale 108 67 Ce faci?! Ce spui?! 109 68 Zen intr-un singur sunet 111 69 Inghitirea propriei greseli 112 70 Cel mai pretios lucru din lume 113 71 A invata sa ramai in tacere 114 72 Nobilul cel neghiob 115 73 Zece urmasi 116 74 O adevarata schimbare 117 75 Firea omului 118 76 Mintea de piatra 119 77 Fara atasament fata de praful lumii 120 78 Adevarata prosperitate 122 79 Vasul pentru ars esente parfumate 123 80 Adevarata minune 125 81 Culca-te si gata! 126 82 Nimic nu exista 127 83 Daca nu-i munca, nu-i nici mancare 128 84 Prieteni adevarati 129 85 Vremea sa moara 130 86 Buddha viu si mesterul de cazi 131 87 Trei feluri de discipoli 132 88 Cum sa scrii o poezie chinezeasca 133

POARTA FARA DE POARTA 151

1 Cainele lui Joshu 156 2 Vulpea lui Hyakujo 158 3 Degetul lui Gutei 161 4 Un strain fara barba 163 5 Kyogen se catara in copac 164 6 Buddha rasuceste o floare 165 7 Joshu isi spala castronul 167 8 Roata lui Keichu 168 9 Un Buddha dinaintea istoriei 169 10 Seizei singur si sarac 171 11 Joshu cerceteaza un calugar aflat in meditatie 172 12 Zuigan isi striga stapanul 174 13 Tokusan isi tine castronul in maini 176 14 Nansen taie pisica in doua 178 15 Cele trei lovituri ale lui Tozan 179 16 Clopote si vesminte 181 17 Cele trei strigari ale maestrului de la curtea imparatului 182 18 Tozan si cele trei ocale 184 19 Viata de zi cu zi e calea 185 20 Omul iluminat 187 21 Balegar uscat 188 22 Insemnul propovaduirii lui Kashapa 189 23 Nu gandi binele, nu gandi ne‑binele 191 24 Fara vorbe, fara tacere 193 25 Predica oferita sezand pe cel deal treilea scaun 195 26 Doi calugari ridica storul 197 27 Nu-i spirit, nu-i Buddha, nu-i nici vreun lucru 198 28 Stinge lumanarea 199 29 Nu vantul, nu steagul 202 30 Aceasta minte este Buddha 203 31 Joshu cerceteaza 204 32 Un filosof il intreaba pe Buddha 206 89 Dialog Zen 134 90 Ultima lovitura 136 91 Cu gandul la sabia lui Banzo 137 92 Zen cu vatraiul 139 93 Cum a invatat povestitorul Zen 140 94 Furisarea in miezul noptii 142 95 Scrisoare catre un muribund 143 96 O picatura de apa 144 97 Oferirea Invataturii Supreme 145 98 Fara atasamente 146 99 Otetul lui Tosui 148 100 Templul tacut 149 101 Buddha si invatatura Zen 150 33 Aceasta minte nu-i Buddha 208 34 Cunoasterea nu este Calea 209 35 Doua suflete 210 36 Cand intalnesti pe drum un maestru Zen 211 37 Un bivol iese din tarc 212 38 Un stejar in gradina 213 39 Abaterea lui Ummon 214 40 Rasturnarea vasului cu apa 215 41 Bodhidharma aduce pacea mintii 217 42 Fata iese din meditatie 219 43 Bastonul cel scurt al lui Shuzan 221 44 Bastonul lui Basho 222 45 Cine este el? 223 46 Sa mergi mai departe dupa ce ai atins varful prajinii 224 47 Cele trei porti ale lui Tosotsu 226 48 Un drum al lui Kembo 228 49 Adaugirea lui Amban 230

10 BIVOLI 232 1 In cautarea bivolului 236 2 Descoperind urma pasilor sai 238 3 Descoperirea bivolului 240 4 Prinderea bivolului 242 5 Imblanzirea bivolului 244 6 Calarind bivolul catre casa 246 7 Dincolo de bivol 248 8 Atat bivolul, cat si sinele lasate-n urma 250 9 Inapoi la sursa 252 10 In lume 254

CENTRAREA 256

CE ESTE ZEN? 270