Traducere din limba engleză şi note de Daniela Rogobete Autorul bestsellerului Corecţii „Prin scriitura sa viscerală, laconică, Jonathan Franzen schiţează destinul unor personaje ce încearcă din răsputeri să navigheze într-o lume marcată de avansul tehnologic, de schimbări de la o zi la alta.
Traducere din limba engleză şi note de Daniela Rogobete
Autorul bestsellerului Corecţii
„Prin scriitura sa viscerală, laconică, Jonathan Franzen schiţează destinul unor personaje ce încearcă din răsputeri să navigheze într-o lume marcată de avansul tehnologic, de schimbări de la o zi la alta. Destinul lor este acela de a lupta să păstreze echilibrul între speranţe şi realitatea dezamăgitoare, între altruismul idealurilor politice şi decepţia egoismului cotidian.” ( The New York Times )
„O poveste generoasă, captivantă, a unei familii în război cu ea însăşi, şi o radiografie a insatisfacţiilor şi dezamăgirilor vieţii americane contemporane. Jonathan Franzen surprinde o întrebare fundamentală a omului modern: Se mai poate încă să-ţi petreci viaţa urmărindu-ţi dreptul inalienabil la fericire, cînd restul lumii pluteşte în haos? ” ( The Telegraph )
„ Libertate este un roman profund psihologic, moral, necruţător de onest, care exploatează greşelile şi slăbiciunile personajelor sale, apoi încearcă în fel şi chip să le ierte păcatele. Iată un triumf asupra realismului convenţional.” ( The National )
